Кафедра українознавства

# #

ЛІЛІЯ ІВАНІВНА ДМИТРУК

image
доцент ЗВО, кандидат філологічних наук

Навчальні дисципліни, у викладанні яких беру участь:  

- Українська мова за професійним спрямуванням;

- Українська мова як іноземна;

- Культура мовлення та етика спілкування фахівців фармації (автор-розробник);

- Культура мовлення та етика ділового спілкування медичних працівників(автор-розробник);

- Культура мовлення та етика спілкування (автор-розробник);

- Ділове спілкування фахівців фармації (автор-розробник);

- Ділове спілкування медичних працівників (автор-розробник)

 

Освіта:

Тульчинське училище культури. Диплом з відзнакою.

Вінницький державний педагогічний університет ім. Михайла Коцюбинського, спеціальність «Українська мова та література», кваліфікація «Вчитель української мови і літератури та зарубіжної літератури» (диплом з відзнакою).

Навчання в аспірантурі Вінницького державного педагогічного університету імені Михайла Коцюбинського, за результатом якого 2012 року захищено дисертацію на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук  у Київському столичному університеті імені Бориса Грінченка.

2017 року присвоєно вчене звання доцента.

 

Підвищення кваліфікації:

  1. Закордонне підвищення кваліфікації:

У 2017 році пройшла наукове стажування у Lansi-Suomen Opisto (Західно-Фінляндський Коледж, м. Гуйтіннен, Фінляндія) з метою опанування проєктних підходів в організації навчально-виховного процесу у закладах освіти Фінляндії у поєднанні з інтенсивним курсом розвитку навичок англомовної комунікації в University of Turku (Університет м. Турку) у міжнаціональному мультикультурному середовищі з використанням активних комунікаційних методик та пізнанням культури Фінляндії. Отримала сертифікати про рівень володіння англійською мовою (Advanced Level – рівень В2) згідно з кредитно-рейтинговою системою та системою оцінок ECTS виданий Західно - Фінляндським коледжем міста Гуйтіннен.

  1. Курси підвищення кваліфікації на кафедрі української та іноземних мов Вінницького національного аграрного університету.
  2. Викладання в умовах війни: гейміфікація як спосіб актуалізації пізнавальної діяльності здобувачів освіти. Харків, 12.05.2022.
  3. Курси підвищення кваліфікації при Інституті підвищення кваліфікації спеціалістів фармації Харківського національного фармацевтичного університету” Інноваційні технології викладання”.
  4. Курс «Цифрові інструменти GOOGLE для освіти», 19.03.2023.
  5. Курс «Підвищення кваліфікації педагогічних працівників: нові вимоги і можливості», 18.03.2023.
  6. Вебінар «Цифрові сервіси для індивідуальної та колективної рефлексії», проведений Інститутом підвищення кваліфікації спеціалістів фармації Національного фармацевтичного університету (14 грудня 2023).
  7. Курс «Цифрові сервіси для індивідуальної та колективної рефлексії» при Інституті підвищення кваліфікації спеціалістів фармації Харківського національного фармацевтичного університету, 14.12.2023.
  8. Курс «Підвищення кваліфікації педагогічних працівників: нові вимоги і можливості», 18.03.2023.
  9.  Стажування на кафедрі педагогіки і психології за програмою «Професійна майстерність викладача» обсягом 180 годин (6 кредитів   ЄКТС) 03.12.2024.
  10.  Курс “Здорове спілкування”(06.01.2024).
  11.  Курс «Основи психопідтримки: як вчителям працювати з дітьми, які пережили травматичні події», 03.10.2025.
  12. «Зміцнюй: онлайн курс про інклюзивну психологічну допомогу», 04.10.2025.
  13.  «Як навчати супергероїв. Онлайн курс з підготовки лікарняних вчителів», 05.10.2025.
  14.  «Стрес-менеджмент для освітян», 23.02.2026.
  15.  Форум академічної доброчесності, Вінниця 19.02.2026.
  16.  Курс «Школа для всіх», 28.02.2026.

 

Наукові інтереси:

 -    педагогіка;

-    методика викладання української мови;

-    методика викладання української літератури;

-    мовознавство;

-    літературознавство;

-    культура мовлення;

-    ділове спілкування.

 

Наукова та професійна діяльність:

Автор біля 70 наукових і навчально-методичних праць, у тому числі закордонних і Web of Science.

З 2015 р. та 2020 р. виконувала обов’язки завуча кафедри українознавства.

Керівник постійно діючого наукового гуртка “Культура професійного мовлення”.

Здійснюю підготовку переможців всеукраїнських, міжнародних наукових та професійних конкурсів і змагань:

1) Науковий керівник студентки медичного факультету 5а групи Панфілової Дарії, яка зайняла 3 місце за підсумками ІІІ етапу ХХІ Міжнародного конкурсу з української мови ім. П. Яцика.

2) Науковий керівник студентки медичного факультету  групи 95-а Брижатої  Ольги, номінація  “Краща стендова доповідь” студентської наукової-конференції ”Перший крок у науку”.

3) Науковий керівник студента-призера медичного факультету  8-б групи Дмитрука  Владислава, який зайняв 1 місце у  ІУ Всеукраїнському літературно-мистецькому конкурсі  імені Олени Теліги “Вітрами й сонцем Бог мій шлях намітив…” у номінації поезія (2026).

4) Науковий керівник студентки медичного факультету  11а групи Жебрак Світлани, яка  зайняла призове 3 місце за підсумками ІІІ етапу ХХ Міжнародного конкурсу з української мови ім. П. Яцика (2025).

5) Науковий керівник студентки медичного факультету  11а групи Жебрак Світлани, яка зайняла призове 3 місце за підсумками ІІІ етапу ХХ Міжнародного конкурсу з української мови ім. П. Яцика(2025).

6) Науковий керівник студентки медичного факультету  11а групи Жебрак Світлани, яка зайняла призове  3 місце  ІІІ етапу Міжнародного мовно-літературного конкурсу імені Т.Г.Шевченка(2025).

7) Науковий керівник студентки медичного факультету групи 6б Степанець Катерини, яка зайняла призове 3 місце в ІІІ етапі Міжнародного мовно-літературного конкурсу імені Т.Г. Шевченка (2021).

8) Науковий керівник студентки медичного факультету групи 17б Казмірчук Яни, яка зайняла 3 місце за підсумками ІІІ етапу ХХ Міжнародного конкурсу з української мови ім. П. Яцика (2020).

9) Науковий керівник студента медичного факультету  Плавкова Олега,   призера (ІІ місце) ІІ етапу обласного Міжнародного конкурсу з української мови ім. П. Яцика (2019).

10) Науковий керівник студентки  медичного факультету Козяр Богдани, призера (ІІІ місце) ІІ етапу Міжнародного мовно-літературного конкурсі імені Т.Г.Шевченка (2019).

 

Професійна діяльність відзначена Почесними грамотами та відзнаками:

1) Грамоти від Департаменту освіти і науки за підготовку переможців Міжнародного конкурсу з української мови імені Петра Яцика (2019-2025).

2) Грамоти від Департаменту освіти і науки за підготовку переможців Міжнародного мовно-літературного конкурсу учнівської  та студентської молоді імені Тараса Шевченка (2019-2026).

3) Почесні грамоти від Департаменту освіти і науки за підготовку переможців ХХІІІ Всеукраїнського конкурсу учнівської творчості (2024).

4) Подяки від Вінницького державного педагогічного університету імені Михайла Коцюбинського за підготовку переможців у Всеукраїнському літературно-мистецькому конкурсі  “Шевченкова весна”(2023-2026).

5) Подяки від Вінницького державного пеагогічного університету імені Михайла Коцюбинського за підготовку переможців  у Всеукраїнському літературно-мистецькому конкурсі  імені Олени Теліги “Вітрами й сонцем Бог мій шлях намітив…” (2026).

 

Громадська діяльність   –   співзасновниця ГО «Від серця до серця, з любов'ю до України»

https://heart2heart.me/

 

Членство у професійних товариствах    – ГО «Від серця до серця, з любов'ю до України»

 

Учасниця проєкту «Спілкуймося українською» (2022) – курси з української мови для тимчасово переміщених осіб, організованих за ініціативи колективу кафедри українознавства ВНМУ ім. М. І. Пирогова.

 

Рівень володіння іноземними мовами:

Англійська  - Сертіфікат В2

(Lansi-Suomen Opisto (Західно-Фінляндський Коледж, м. Гуйтіннен, Фінляндія).

 

Основні наукові праці за останні 5 років

  1.Дмитрук Л. Особливості викладання української мови студентам-нефілологам: лінгвістичний та культурологічний підходи. The world of science and innovation:Abstracts of II International Scientific and Practical Conference London, United Kingdom 16-18 September 2020.Pp. 342-352.

2. Дмитрук Л.Особливості україномовної підготовки фахівців медичних спеціальностей у Вінницькому національному медичному університеті імені М.І.Пирогова. Лінгвістична підготовка студентів нефілологічних спеціальностей вищих навчальних закладів у контексті Болонського процесу та Загальноєвропейських Рекомендацій з вивчення, викладання та оцінювання мов :Матеріали доповідей ХІ міжнародної науково-методичної конференції. Одеса . 1-2 жовтня 2020. С.150-157.

3.Дмитрук Л., Павлюк В.Лекція в навчальному процесі сучасної вищої школи. DYNAMICS OF THE DEVELOPMENT OF WORLD SCIENCE.Abstracts of VII International Scientific and Practical Conference.Canada.18-20 March 2020.С. 425-434.

4. Дмитрук Л., Павлюк В. Особливості та практика формування україномовної комунікативної компетентності. Актуальні проблеми якісної медичної освіти медичних фахівців в умовах глобального конкурентного середовища. Тези доповідей навчально-методичної конференції. Вінниця.12 лютого 2020 року. С.63-65.

5. Дмитрук Л., Павлюк В. Методи удосконалення професійного мовлення студентів нефілологічного напряму освіти. Актуальні проблеми якісної медичної освіти медичних фахівців в умовах глобального конкурентного середовища. Тези доповідей навчально-методичної конференції. Вінниця.12 лютого 2020 року. С.61-63.

6.Дмитрук Л., Павлюк В. Мовленнєва культура студентів.Science, innovations and education: problems and prospects. Proceedings of the 5th International scientific and practical International scientific and practical conference. CPN Publishing Group. Tokyo, Japan. 8-10 December 2021. Pp. 792-802.

7.Дмитрук Л., Павлюк В.Мовленнєвий етикет як компонент комунікації.Fundamental and applied research in the modern world: The 8th International scientific and practical conference Boston, USA.17-19 March 2021. Pp.445-454.С.445-454.

8. Дмитрук Л., Павлюк В. Особливості формування комунікативної компетенції у процесі мовної підготовки. Science and education: problems and innovations. Proceedings of VIII International Scientific and Practical Conference. Kyoto, Japan 28-30 April 2021. Pp.345-354.

9.Дмитрук Л.І., Павлюк В.А. Комунікативний підхід як основа професійного становлення іноземних студентів. Актуальні проблеми якісної підготовки медичних фахівців в умовах глобального конкурентного середовища. Тези доповідей ІІ навчально-методичної конференції. 10 лютого 2021 р.С.49-50.

10. Дмитрук Л.І., Павлюк В.А.Проєктні технології як засіб формування особистісних компетенцій студентів. Актуальні проблеми якісної підготовки медичних фахівців в умовах глобального конкурентного середовища». Тези доповідей ІІ навчально-методичної конференції. 10 лютого 2021 р.С.50-51.

11. Дмитрук Л.І.Наукові  основи формування українського професійного мовлення студентів нефілологічного напрямку.  Наукові записки Вінницького державного педагогічного університету. Серія: Педагогіка і психологія. Вип 71. Вінниця, 2022. С.43-49.

12. Дмитрук Л. Поетика новелістики Олексія Кундзіча кінця 1920-х–початку 1930-х років.Наукові записки Харківського національного педагогічного університету імені Г.С Сковороди. Літературознавство. Випуск 82. 2022. 24.10.С. 90-101.

DOI 10.31652/2415-7872-2022-71-43-49

13. А.А. Воронко, О.В. Селюк, А.І. Буженко, М.М. Селюк, М.М. Козачок, І.А. Буженко, О.А. Воронко, Л.І. Дмитрук, Ж.В. Буженко Скоринг професійного довголіття хворих на артеріальну гіпертензію військовослужбовців – учасників сучасних збройних конфліктів .         FAMILY MEDICINE. EUROPEAN PRACTICES  СІМЕЙНА МЕДИЦИНА. ЄВРОПЕЙСЬКІ ПРАКТИКИ • No4 (102)/2022. С.1 -7

DOI: https://doi.org/10.30841/2786-720X.4.2022.274623

14. Дмитрук Л. Соціокультурна компетентність як складова мовної підготовки іноземних студентів. Актуальні проблеми якісної підготовки медичних працівників в умовах глобального конкурентного середовища. Навчально-методична конференція. Вінниця, 9 лютого 2022 року. С. 55-56.

15.Дмитрук Л.І., Волошина О.В.Аспекти формування професійних компетенцій у студентів вищих навчальних закладів нефілологічного профілю.Молодь і ринок. 2023. № 1 (209). С. 98-103.

16.Воронко А., Селюк О., Буженко А., Селюк М.,  Козачок М., Дмитрук Л. Подовження професійного довголіття хворих на артеріальну гіпертензію військовослужбовців–учасників сучасних збройних конфліктів. Сімейна Медицина. Європейські практики, 2023. 28.02.С.28-34.

DOI: https://doi.org/10.24919/2308-4634.2023.273167

17.Дмитрук Л.І., Дмитрук В.І., Буженко А.І., Буженко І.А.,

Стратійчук І.Б., Буженко Ж.В.Специфіка процесу адаптації студентів.Актуальні проблеми якісної підготовки медичних кадрів  у надзвичайних умовах:навчально-виробнича конференція. Вінниця, 2023.С.68-70.

18.Дмитрук Л.І., Дмитрук В.І., Буженко А.І., Буженко І.А., Стратійчук І.Б., Буженко Ж.В.Впровадження інноваційних технологій на заняттях з української мови як іноземної. Актуальні проблеми якісної підготовки медичних кадрів  у надзвичайних умовах:навчально-виробнича конференція. Вінниця, 2023.С.70-71.

19. Зелененька І.А.,  Ткаченко В.А., Бузенко І.Л., Дмитрук Л.І. Дидактична перспектива вивчення звитяг і гартів : національний контекст і культурно-мистецька парадигма. Педагогічна академія : наукові записки. 2024. № 13

20. Зелененька І.А.,  Ткаченко В.А., Дмитрук Л.І.

PSYCHODRAMA BY VOLODYMYR VINNICHENKO: EUROPEANISM AND GENDER SENSITIVITY. Modern philology : theory, history, methodology : Scientific monograph. Riga, Latvia : “Baltija Publishing”, 2024. P. 1. 532 p. С. 259–274.

21.Дмитрук Л.  Сучасна лекція: традиції і новаторство.Наукові записки Вінницького державного педагогічного університету імені Михайла Коцюбинського. Серія: педагогіка і психологія. 2024.№ 77. С. 7-13. DOI: https://doi. org/10.31652/2415-7872-2024-77-7-13

22. Дмитрук Л. Адаптація студентів-першокурсників до умов навчання у закладах вищої освіти. Наукові записки Вінницького державного педагогічного університету імені Михайла Коцюбинського.Серія Педагогіка і психологія.№77.2024. С. 32-37.

23.Дмитрук Л.І., Дмитрук В.І., Буженко А.І., Буженко І.А.,

Стратійчук І.Б., Буженко Ж.В.Мова професійного спілкування. Актуальні проблеми якісної підготовки медичних кадрів  у надзвичайних умовах:навчально-виробнича конференція.Вінниця, 2024.С.68-69

24. Дмитрук Л.І., Дмитрук В.І., Буженко А.І., Буженко І.А., Стратійчук І.Б., Буженко Ж.В.Професійна мовнокомунікативна компетенція.Актуальні проблеми якісної підготовки медичних кадрів  у надзвичайних умовах:навчально-виробнича конференція. Вінниця, 2024.С.69-70

25.Зелененька І., Ткаченко В., Дмитрук Л. Національний контекст звитязтва та його відображення в художній літературі. 2025/5/9. Collection of scientific papers «SCIENTIA». Випуск April 4, 2025; Berlin, Germany. С. 112-116.

26.Дмитрук Л.І., Дмитрук В.І., Буженко А.І., Буженко І.А.Впровадження вибіркової дисципліни «Культура мовлення та етика спілкування фахівців фармації» для успішної професійної діяльності.Модернізація освітніх програм підготовки здобувачів вищої освіти відповідно до тенденцій розвитку українського і світового ринків праці: тези доповідей навчально-методичної конференції. Вінниця, 2025.С.76-77.

27.Дмитрук Л., Дмитрук В.І., Буженко Ж.В.,Стратійчук І.Б.Успішне опанування професії неможливе без опанування культури мовлення і культури спілкування.Модернізація освітніх програм підготовки здобувачів вищої освіти відповідно до тенденцій розвитку українського і світового ринків праці: тези доповідей навчально-методичної конференції.Вінниця, 2025.С.77-77.

28.Зелененька І., Ткаченко В., Дмитрук Л. Європеїзм і екоцентризм у драмі Ігоря Павлюка. The driving force of science and trends in its development: collection of scientific papers «SCIENTIA» with Proceedings of the IX International Scientific and Theoretical Conference, November 7, 2025. Strasbourg, French Republic: International Center of Scientific Research. С. 133-140. ISNN 979-8-89660-279-8 (series).

DOI 10.36074/scientia-07.11.2025.

29.Зелененька І., Ткаченко В., Дмитрук Л., Бузенко І., Сорочан А. Екоетичний та екоестетичний потенціал спадщини Анатолія Подолинного. Педагогічна Академія: наукові записки. № 24 (2025). DOI https://doi.org/10.5281/zenodo.17777829

30.Зелененька І. А., Ткаченко В. І., Дмитрук Л. І., Бузенко І. Л. Дидактичний потенціал спадщини Анатолія Подолинного. Наука і техніка сьогодні / Серія «Педагогіка». № 11(52) (2025). С.954 -967.

DOI: https://doi.org/10.52058/2786-6025-2025-11(52)-954-967 стаття

31.Зелененька І. А., Ткаченко В. І., Дмитрук Л. І., Сорочан А. М. Дидактична перспектива сучасного вивчення творчості Тараса Шевченка в аспекті медіаграмотності. Вісник науки та освіти: журнал. 2026. № 4(46) 2026. 5886 с. С.922 - 934.

32. Дмитрук Л. Сучасні методи удосконалення професійного мовлення студентів-медиків. Синергія освітніх інновацій і потреб ринку праці: нові підходи у вищій освіті : зб. тез доп. навч.-метод. конф., Вінниця, 3 берез. 2026 р. / Вінниц. нац. мед. ун-т ім. М. І. Пирогова. Вінниця, 2026. С.429-432.

33. Дмитрук Л. Формування соціокультурної компетенції як показника ефективної комунікації. Синергія освітніх інновацій і потреб ринку праці: нові підходи у вищій освіті : зб. тез доп. навч.-метод. конф., Вінниця, 3 берез. 2026 р. / Вінниц. нац. мед. ун-т ім. М. І. Пирогова. Вінниця, 2026. С.610-613.